FESTO费斯托VG家族系列的阀

Small, but still with a high flow rate - the VG family, the latest valve series by Festo. Its spectrum ranges from the compact individual valve VUVG up to the fieldbus-compatible valve terminal VTUG plug-in – electrically modular and pneumatically flexible, also in the control cabinet.

VTUG阀虽然小，但仍具有高流量的VG家族系列的阀FESTO。其范围从小型单个阀VUVG到现场总线兼容的终端阀门vtug插件–电模块、气动弹性，同时在控制柜。

Many international customers active in the fields of small parts assembly and the electronics industry, as well as the food and packaging industries, in which a high flow rate for a small unit volume are important, have already come to appreciate the individual valve VUVG for quick applications. It is easy to handle and attractively priced.

许多客户在小零件装配领域积极和电子行业，以及食品包装等行业，其中一个小单位体积的高流量是重要的，已经体会到快速应用单个阀VUVG。这是很容易处理和诱人的价格。

New to the family is the valve terminal VTUG plug-in, which rounds off the VG family with technically superior multipole variations and a highly simple and inexpensive fieldbus connection for all standard fieldbuses and Ethernet as well as IO-Link. The fieldbuses are quick and easy to replace, as the fieldbus nodes are screwed onto the valve terminal. Particularly interesting for machine and system manufacturers who offer their machines and systems in modular design are the electrical modularity and the high pneumatic flexibility of the VTUG plug.

新的家庭终端阀门vtug插件，这轮VG家族的技术*性和多极变化非常简单和廉价的现场总线连接现场总线和以太网标准以及IO链路。现场总线是快速和容易更换，为现场总线节点拧紧阀门终端。机器和系统制造商提供的机器和系统的模块化设计，特别有趣的是电气模块化和高气动弹性的vtug插头