FESTO新标准NAMUR阀 
Namur阀vsnc、可靠地控制在非常不同的环境条件下的多种媒体流。 标准认证的vsnc Namur阀是按照通常的防爆标准,可以用在许多工业部门和应用。它的特点是一个现代化的设计,耐用的质量和充分的测试技术和材料。它还提供了一个有吸引力的价格/性能比。 The standard NAMUR valve VSNC efficiently and reliably controls the flow of a wide range of media in very different ambient conditions, whether of liquids, bulk goods or gases in either the fine chemicals, pharmaceutical, water technology or food production industry. This is made possible by a broad choice of valve functions and an extended temperature range of -20 to +60°C. 标准NAMUR阀vsnc、可靠地控制在非常不同的环境条件下的多种媒体流,无论是液体,在精细化工、医药散装货物或气体、水或食品行业生产技术。这是由一个广泛的选择阀功能和一个扩展的温度范围为- 20至60 - C - C。 Exhaust air return by means of a simple seal increases efficiency 用简单的密封件提高排气空气的效率 The new pilot valve can be easily adapted for use with either a single-acting or a double-acting actuator for even greater flexibility. Simply turning the seal round 180° converts a 5/2-way valve into a 3/2-way valve. In the case of the 3/2-way function, exhaust air is fed via the seal into the spring chamber of the actuator. This protects the spring chamber from contaminated ambient air and guarantees a longer service life for the pneumatic actuator. 新的先导阀可以很容易地适用于使用一个单一的或双作用执行机构,甚至更大的灵活性。将密封圆180°将5 /双向阀为3 /双向阀。在3 /双向功能的情况下,废气经密封于致动器的弹簧室。这保护了弹簧腔从受污染的环境空气,并保证较长的使用寿命为气动执行机构。 Flexible electrical interface boosts performance 灵活的电接口提高性能 The Festo range of ATEX accessories and IEC Ex-certified solenoid systems for zones 1 and 2 and systems certified in accordance with NEC 500 for Class 1 Div. 1 and Div. 2 are specially made for environments with potentially explosive atmospheres. 对带1和2系统与NEC 500类1部1部2符合ATEX和IEC Ex认证配件认证电磁系统FESTO范围是专门用于环境与潜在爆炸性环境。 The design of the VSNC means that any of these coils, even with different types of protection, can be mounted on a robust stainless steel armature tube, allowing especially versatile applications. This modularity ensures that Festo can react quickly in processing customer orders. 该vsnc设计意味着任何这些线圈,甚至不同类型的保护,可以安装在一个坚固的不锈钢电枢管,允许特别是多功能的应用。这种模块化设计保证了FESTO可以处理客户订单的快速反应。 Simplified ordering 简化订货 Pre-assembled valves that reduce time and effort for tubing and assembly offer added convenience. The simplicity of the Festo pilot valves starts with a user-oriented modular system for ease of ordering. A compact and practical range of accessories, including flow control and quick exhaust valves, boosts processes thanks to short ordering channels. 预组装的阀门,减少时间和精力的管道和组装提供了便利。对FESTO先导阀的简单从一个面向用户的放心订购模块系统。一个紧凑的和实用的配件范围,包括流量控制和快速排气阀,提高过程由于短订购渠道。 |